Guide audio VisitLaOrotava

Rutas azul y Verde - Audioguías

Bienvenue à La Orotava, la ville qui offre la plus grande différence d’altitude d’Espagne. 

Elle s’étend des plages d’El Rincón, au niveau de la mer, jusqu’aux 3 715 mètres du Teide, le point culminant de l’Espagne, dont la dernière éruption remonte à 1798. Le nom « Orotava » dériverait du mot Arautápala, nom donné à ce territoire par les premiers habitants, les Guanches. Après la conquête, le roi Felipe IV l’a déclarée comme Villa en 1648.

Nous vous invitons à l’explorer en suivant deux itinéraires différents : La Orotava Secrète ou Itinéraire Bleu et La Orotava Légendaire ou Itinéraire Vert.

Chaque parcours dure environ une heure et demie à un rythme normal et leurs contenus sont différents. Si vous avez le temps, nous vous recommandons de faire les deux itinéraires
séparément pour profiter des coins, des légendes et des secrets que La Orotava peut vous offrir.

Le long de l’itinéraire, vous trouverez des plaques circulaires en métal doré intégrées sur le sol. Chaque plaque indique le numéro de la piste sonore dans la couleur de la route à laquelle elle appartient. Lorsque vous vous trouvez devant ces plaques, cliquez sur le numéro de la piste correspondante.

Si vous manquez de temps, nous vous recommandons de choisir un seul itinéraire.

Demandez au personnel de l’Office municipal de tourisme, il sera heureux de vous aider à choisir l’un d’entre eux en fonction de vos intérêts. Des brochures et autres documents sont
également disponibles au bureau pour vous aider à prendre cette décision.

N’oubliez pas que La Orotava est pleine de rues escarpées avec des montées et des descentes abruptes. Si vous choisissez l’Itinéraire de La Orotava Légendaire, ou Itinéraire Vert, vous emprunterez une voie moins escarpée.

D’autre part, l’Itinéraire La Orotava Secrète, ou Itinéraire Bleu, offre aux visiteurs les plus aventureux des vues panoramiques uniques depuis les plus hauts points. Nous vous recommandons d’effectuer les trajets pendant les heures de bureau afin d’avoir la possibilité de trouver un maximum d’endroits ouverts. Les églises sont généralement ouvertes
pendant les heures de culte.

N’oubliez pas que vous avez à votre disposition un bouton de pause et un bouton pour répéter les 10 dernières secondes du lecteur, afin de rendre la visite plus confortable.

L’une ou l’autre de ces routes est pleine de surprises et de coins merveilleux. Allez-y, cliquez sur l’itinéraire de votre choix et partons ensemble pour cette promenade dans La Orotava.